Un salutu per i cani anziani: Anziani ponu ancu insegnaci novi trucchi, troppu

I cani anziani sò "in", cumu si deve esse.

"U to visu pò ferisce da u surrisu in a maiò parte di stu filmu è, ancu s'ellu ci sò uni pochi di casi chì ponu purtà unepochi di lacrime, vale a pena di sperimentà a dedica è u tributu datu à ste dolce è magnifica criatura chì sò state storicamente scartatu o trascuratu ". -Karen Ponzi, U New Haven Independent

I cani anziani è altri animali non umani (animali) sò esseri meravigliosi da i quali pudemu amparà assai di elli è di noi stessi. Qualchi anni fà aghju intervistatu u regista premiatu Gorman Bechard nantu à u so filmu impurtante, Un cane chjamatu Gucci , è avà mi face piacè di prisentà un'altra intervista cù Gorman nantu à u so novu è eccezziunale filmu, Seniors un Dogumentary chì serà liberatu nantu à a maiò parte di e piattaforme di visualizazione u marti 29 di settembre. ¹

U trailer pò esse vistu quì. Aghju vistu Anziani parechje volte è aghju pensatu assai à un'intervista chì aghju fattu cù u fotografu premiatu Isa Leshko nantu à u so libru chjamatu Ammessu à Invechjà: Ritratti di Animali Anziani da Santuari di Fattoria chì hè riccu di immagini in muvimentu chì ritrattu u core, a dignità, è una serie di personalità uniche è affascinanti.

Eccu ciò chì Gorman avia da dì à propositu di u so ultimu travagliu - un filmu chì l'aghju guardatu più è più volte perchè hè cusì bonu.

Perchè avete fattu Anziani?

Cù u mo primu filmu di benessere animali Un cane chjamatu Gucci , Senteria volte è volte cume a ghjente vulia vede u filmu, ma ùn pudia micca. Eranu spaventati da l'imaghjini putenziali di viulenza, malgradu mè dicendu chì ci era assai pochi in u filmu. Chì u filmu era più nantu à ciò chì pudemu tutti fà per dà una voce à l'animali.

Avvicinendumi di u mo sicondu filmu di benessere di l'animali, aghju capitu subitu chì vulia ch'ellu fussi un film "felice", unu chì mi seria fatturatu cum'è tale. Hè cuminciatu quandu aghju intesu parlà di Chaser, è aghju toccu à u duttore Pilley per dumandà si puderia intervistallu è filmà u so cane stupendu in azzione. Ma sapia chì ùn era micca tutta a mo storia. Una volta chì a mo moglia è a coproduttrice Kristine mi anu introduttu in u Santu di i cani anziani di l'Amichi Amichi, u film hà cuminciatu à piglià forma.

Saria un documentariu nantu à a vitalità di i cani anziani. Quantu a vita è l'amore anu da dà. A mo speranza era di creà un filmu chì fessi pensà à duie volte à piglià in casa u cucciolu da u rifugiu è sceglie invece quellu anzianu. Aghjunghje Jane Sobel Klonsky è a so maravigliosa fotografia à u filmu m'hà aiutatu à cuntà a storia in un modu divertente è bellu. Ùn aghju mai avutu à mustrà un cane anzianu chì soffre in una gabbia di riparu. Invece, vi mustru ciò chì un cane anzianu pò aghjunghje à a vostra vita. ² [Per una intervista cù a Sra Klonsky, vedi "Cani più anziani: Dà Canini anziani assai Amore è Bona Vita".]

Cumu u vostru novu film hè in relazione cù u vostru background è e duminii generali di interessu?

Aghju trè passioni in a mo vita: musica, pizza New Haven è cani. Aghju fattu filmi nantu à tutti. Questa passione per u più grande animale di a pianeta hè tuttu ciò chì aghju in modu di fondu. Ma aghju sempre cridutu chì quandu creu qualcosa artistica, ch'ellu si tratti di una pittura, di un libru, di una canzone o di un filmu, quella passione era l'ingredientu maiò maiò. Hè aduprendu ciò chì sò chì facciu megliu per aiutà à educà u publicu è salvà i cani.

Quale hè u vostru publicu destinatu?

Hè spalancatu quì. Chiunque hà mai pussutu è amatu un cane truverà qualcosa in stu filmu chì sia educerà, divertirà, o semplicemente darà un surrisu in faccia. È in stu mondu avà, ùn possu pensà à nunda di megliu chè di fà surrisà a ghjente è di salvà i cani cù u listessu filmu.

Chì sò alcuni di i temi chì intrecciate in u vostru filmu è chì sò alcuni di i vostri messaghji principali?

A parte u missaghju maiò chì i cani anziani sò sempre cusì pieni di vita, aghju vulsutu guidà in casa u puntu chì i cani sò assai più intelligenti di a maiò parte di noi credenu. Chì hè natu da qualcosa chì Doug James hà dettu in Un cane chjamatu Gucci quandu a ghjente si dumandava perchè travagliava cusì duru per cambià e leggi animali quandu era "solu un cane mutu". Cum'è Doug, credu veramente chì ùn ci hè nunda cum'è un cane mutu. Ci hè assai pruprietarii muti, ma ùn culpite mai u cane. Chaser ne hè prova. Chì a so capacità di amparà sia limitata solu da a quantità di tempu chì passemu à insegnà.

È dinò chì i cani sò famiglia. È devenu esse trattati cum'è tali, cù u listessu rispettu chì demu à e persone, soprattuttu in i so ultimi anni. I cani ci anu datu a so vita d'amore incondiziunale, di ghjocu, di spassighjate, è ancu di simpatia, è li duvemu d'esse cun elli è di curalli finu à u so ultimu soffiu. Credu da veru chì solu una persona orribile puderia mai lampà un cane anzianu in un riparu perchè ùn valianu più a pena di curalli. Volteraghju cun piacè ciò è spergu chì a stessa cosa accada à quella persona quandu sò più vechji è ùn ponu micca fendesi per se stessi. Una tale mancanza cumpleta di cumpassione per un cane hè inconcevibile è orribile per mè.

Cumu differisce u vostru filmu da l'altri chì si occupanu di alcuni di i stessi temi generali?

Hè sfarente di guasi tutti i film di benessere di l'animali mai fatti perchè ùn averete mai bisognu di vultà si da una maghjina d'abusu in stu filmu. Ùn viderete mancu un cane in una gabbia. Ùn ci hè nunda ancu à distanza orribile. Hè un filmu felice chì celebra a vita, l'intelligenza, a cumpassione è l'impegnu. Vi hà da literalmente surrisu da l'arechja à l'orella. Ancu i zitelli li piaceranu.

Site speranti chì e cose cambieranu per megliu mentre a ghjente impara nantu à a vita cognitiva è emotiva di anziani cani — anziani rimarchevuli — è ciò chì volenu è anu bisognu di noi?

A mo speranza hè chì ùn vedemu mai un altru cane anzianu lampatu in un riparu, o lasciatu more in i boschi. Ci hè una bella citazione di Kurt Vonnegut da Breakfast of Champions: "Semu sani solu à u puntu chì e nostre idee sò umane". Faraghju un passu più luntanu, e nostre idee è e nostre azzioni. Avemu bisognu di trattà l'altra vita di sta pianeta cum'è noi stessi vuleriamu esse trattati. È sì ùn pudemu micca principià cù i cani, chì ci danu di più chè i nostri cumpagni umani, allora simu persi cum'è cultura.

Ci hè qualcosa altru chì vulete dì à i lettori?

Trattate u vostru cane cum'è un membru di a famiglia più amatu perchè hè cusì chì u vostru cane vi tratta.

Bekoff, Marc. Dog Dementia: Ciò chì sembra è Cosa si pò fà.

_____. Permessu di Cresce Vechju: Ritratti Radianti di Animali Anziani. (Una raccolta di immagini in muvimentu ritrova u core, a dignità è e personalità uniche.)

_____. Bisogni Speciali è Cani Senior Rock: Anu, troppu, anu bisognu di amore. (Invechjate, disabili, è i cani feriti meritanu di campà una vita felice è sana.)

_____. Ospiziu Per i Cani: Lasciateli Avè Qualunque Volenu è Amanu. (Quandu decidite cumu dà à un cane malatu a migliore vita pussibule, cunsultate li.)

_____. U mo Vechju Cane: Anziani Salvati Mostra chì i Vechji Cani Roccia.

_____. Cani più anziani: Dà à i Canini Anziani assai Amore è Bona Vita.

_____. Chì ghjè una bona vita per un vechju cane? (À a fine di a vita hè un trattatu savurosu megliu cà e pillule cù effetti secondari principali?)

Cappella, Gurpal. Dog Dementia: Cosa hè a Disfunzione Cognitiva Canina? Cumpagnia di Psicologia Animale.

Marty's Place, Senior Dog Sanctuary